Wilson became the NACAC U23 Hammer Throw Champion with a mark of 63.95m (209-9).
Ogbonnia set a UCLA school record with the six-kilogram shot put at 21.42m (70-3.5).
Alyssa Wilson earned her third top-eight finish at nationals with a seventh-place effort in the discus.
UCLA recorded its highest point tally for the men since 2013.
Alyssa Wilson collected top-eight finishes in both the hammer (third) and shot put (seventh).
UCLA garnered top-eight finishes from Dotun Ogundeji, Nate Esparza and Robert Brandt.