Lowe averaged 4.27 kills and 5.13 points per set during the tournament.
Fourteen matches will air on Pac-12 Networks, one on ESPN2 and one on ESPNU.
Lowe is one of 25 players on the U.S. roster.
The World University Games will take place in July in Italy.
Pendergast comes to Westwood after spending the 2018 season at Oklahoma and the previous four years at Tulsa.
The SCIVBHOF ceremony will take place in Anaheim on May 5.